Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

nelle caserme

См. также в других словарях:

  • tam-tam — /tam tam/ (o tam tam o tamtam) s.m. [da una voce hindi di origine onomatopeica]. 1. (mus.) [strumento africano adoperato per trasmettere segnali e messaggi] ▶◀ ⇑ percussione, tamburo. 2. (fig.) [diffusione di informazioni, notizie riservate e sim …   Enciclopedia Italiana

  • sala (1) — {{hw}}{{sala (1)}{{/hw}}s. f. Locale ampio e spazioso in edifici pubblici e privati, destinato a usi di rappresentanza, di riunione, tecnici e sim.: sala da pranzo, da ballo, cinematografica; sala delle pompe, degli argani | Sala d aspetto, nelle …   Enciclopedia di italiano

  • branda — 1bràn·da s.f. 1. CO letto con struttura metallica, generalmente pieghevole, usato spec. nelle caserme e nelle carceri o come letto di ripiego per gli ospiti: branda da campeggio, dormire in branda, nella branda 2. TS st.mar. letto pensile con… …   Dizionario italiano

  • pancaccio — pan·càc·cio s.m. 1. spreg. → panca 2. BU tavolaccio usato come giaciglio nelle carceri e nelle caserme …   Dizionario italiano

  • silenzio — si·lèn·zio s.m. FO 1a. condizione ambientale caratterizzata dall assenza di suoni, rumori o voci: un silenzio profondo, perfetto, glaciale; un silenzio di tomba, di morte, assoluto e inquietante; il silenzio della notte, in casa regna il silenzio …   Dizionario italiano

  • accasermare — ac·ca·ser·mà·re, ac·ca·ser·mà·re v.tr. (io accasèrmo, accasèrmo) TS milit. alloggiare nelle caserme: accasermare le truppe Sinonimi: acquartierare. {{line}} {{/line}} DATA: 1798. ETIMO: der. di caserma con 1ad e 1 are, cfr. fr. casermer …   Dizionario italiano

  • acquartierare — ac·quar·tie·rà·re v.tr. (io acquartièro) 1. TS milit. alloggiare i soldati nei quartieri o nelle caserme: acquartierare le truppe Sinonimi: accantonare, accasermare. 2. TS mar. dare alle sartie maggior quartiere per poter lavorare meglio |… …   Dizionario italiano

  • alzabandiera — al·za·ban·diè·ra s.m.inv. CO nelle caserme, sulle navi, ecc., cerimonia con cui si alza la bandiera nazionale sul pennone: fare l alzabandiera, assistere all alzabandiera Contrari: ammainabandiera. {{line}} {{/line}} DATA: 1942. ETIMO: comp. di… …   Dizionario italiano

  • ammainabandiera — am·mai·na·ban·diè·ra s.m.inv. CO nelle caserme, sulle navi, ecc., cerimonia solenne con cui si ammaina la bandiera Contrari: alzabandiera. {{line}} {{/line}} DATA: 1942. ETIMO: comp. di ammaina , vd. ammainare e bandiera …   Dizionario italiano

  • cantina — can·tì·na s.f. AU 1. locale interrato o seminterrato in cui si conserva o invecchia il vino: una cantina ben fornita | estens., scantinato di un edificio adibito a ripostiglio e suddiviso, nei condomini, in locali singoli corrispondenti a ciascun …   Dizionario italiano

  • contrappello — con·trap·pèl·lo s.m. CO secondo appello che si fa per verificare l esattezza del primo; spec. nelle caserme, quello che si compie un ora dopo la ritirata per accertarsi dell avvenuto rientro di tutti i militari Sinonimi: controappello. {{line}}… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»